“Šodien pilsētā ir tirgus. Nāc un nopērc kādu vārdu!” vārdu tirgotāja slavē savu preci, jo zina, ka bieži vien trūkst piemērotu vārdu, lai varētu pateikt tieši to, ko katrs vēlas.
Piedāvājumā ir pirmās klases vārdi, pieklājīgi vārdi, vārdi, kas mierina, svešvārdi, kā arī precīzi, stipri un eleganti izteicieni.
Bet kas par nedienu — viltīgs zaglis ir pamanījies nozagt veselu kasti ar pieklājīgajiem vārdiem, kas paredzēti draudzīgai līdzāspastāvēšanai. Drīz vien beigušies tādi vārdi kā “Lūdzu”, “Paldies” vai “Es atvainojos”, un cilvēki arvien biežāk sastrīdas, nevis draudzējas. Vārdu tirgotāja ir izmisumā.
Aizraujošie piedzīvojumi sākas brīdī, kad Jonass un Leonija nolemj palīdzēt noķert negodīgo blēdi.